시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
echo-mark-all-as-read (토론) (번역)	모두 읽은 것으로 표시
echo-mark-all-as-read-confirmation (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|알림}} $1개를 읽은 것으로 표시했습니다
echo-mark-wiki-as-read (토론) (번역)	선택한 위키에서 모든 항목을 읽은 것으로 표시: $1
echo-mobile-notifications-filter-title (토론) (번역)	필터 알림
echo-new-messages (토론) (번역)	새 토론 문서 메시지가 있습니다
echo-none (토론) (번역)	알림이 없습니다.
echo-notification-alert (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|중요 알림 ($1)|중요 알림 ($1)|100=중요 알림 (99+)}}
echo-notification-alert-text-only (토론) (번역)	중요 알림
echo-notification-loginrequired (토론) (번역)	알림을 보려면 로그인해야 합니다.
echo-notification-markasread (토론) (번역)	읽은 것으로 표시
echo-notification-markasread-tooltip (토론) (번역)	읽은 것으로 표시
echo-notification-markasunread (토론) (번역)	읽지 않은 것으로 표시
echo-notification-more-options-tooltip (토론) (번역)	옵션 더 보기
echo-notification-notice (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|알림 ($1)|알림 ($1)|100=알림 (99+)}}
echo-notification-notice-text-only (토론) (번역)	알림
echo-notification-placeholder (토론) (번역)	알림이 없습니다.
echo-notification-placeholder-filters (토론) (번역)	이 기준에 맞는 알림이 없습니다.
echo-notification-popup-loginrequired (토론) (번역)	알림을 보려면 로그인하세요.
echo-overlay-link (토론) (번역)	모든 알림
echo-overlay-title (토론) (번역)	<b>알림</b>
echo-pref-cross-wiki-notifications (토론) (번역)	다른 위키의 알림을 보기
echo-pref-dont-email-read-notifications (토론) (번역)	요약 이메일에 읽음 알림을 포함하지 않습니다
echo-pref-email (토론) (번역)	이메일
echo-pref-email-format (토론) (번역)	이메일 형식:
echo-pref-email-format-html (토론) (번역)	HTML
echo-pref-email-format-plain-text (토론) (번역)	일반 텍스트
echo-pref-email-frequency-daily (토론) (번역)	매일 알림 요약
echo-pref-email-frequency-immediately (토론) (번역)	알릴 내용이 있는 대로 개별적으로 알림
echo-pref-email-frequency-never (토론) (번역)	내게 어떠한 이메일 알림도 보내지 않기
echo-pref-email-frequency-weekly (토론) (번역)	매주 알림 요약
echo-pref-notifications-blacklist (토론) (번역)	이 사용자의 알림을 표시하지 않습니다. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|더 알아보기]])
echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list (토론) (번역)	이 문서에 대한 '문서 링크' 알림을 표시하지 않습니다. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|더 알아보기]])
echo-pref-push (토론) (번역)	앱
echo-pref-send-me (토론) (번역)	다음 방식으로 보내기:
echo-pref-send-to (토론) (번역)	다음 주소로 보내기:
echo-pref-show-poll-updates (토론) (번역)	새 알림이 오면 표시합니다
echo-pref-show-poll-updates-help (토론) (번역)	Show the number of unread notifications in the title bar, and show a snippet of each notification immediately when it arrives.
echo-pref-tooltip-article-linked (토론) (번역)	누군가가 다른 문서에서 내가 만든 문서를 링크할 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-article-reminder (토론) (번역)	내가 요청할 때 이 문서를 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-edit-user-talk (토론) (번역)	내 사용자 토론 문서에 누군가가 글이나 답글을 게시할 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-emailuser (토론) (번역)	누군가 나에게 이메일을 보낼 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-mention (토론) (번역)	누군가가 내 사용자 문서를 링크할 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-mention-failure (토론) (번역)	내가 누군가에게 언급을 보내지 못하면 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-mention-success (토론) (번역)	내가 누군가에게 언급을 보내면 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-minor-watchlist (토론) (번역)	누군가가 내 주시문서 목록의 문서에 사소한 편집을 하면 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-reverted (토론) (번역)	누군가가 편집 취소나 되돌리기 도구를 사용하여 내 편집을 되돌릴 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-thank-you-edit (토론) (번역)	1번째, 10번째, 100번째... 편집을 달성할 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-user-rights (토론) (번역)	다른 사용자가 내 사용자 권한을 바꿀 때 내게 알립니다.
echo-pref-tooltip-watchlist (토론) (번역)	누군가가 내 주시문서 목록에 (사소하지 않은) 편집을 하면 내게 알립니다.
echo-pref-web (토론) (번역)	웹

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서