미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| http-timed-out (토론) (번역) | HTTP 요청 시간 초과입니다. |
| ignorewarning (토론) (번역) | 경고를 무시하고 파일 저장 |
| ignorewarnings (토론) (번역) | 모든 경고 무시하기 |
| illegal-filename (토론) (번역) | 이 파일 이름은 허용되지 않습니다. |
| illegalfilename (토론) (번역) | 파일 이름 "$1"에는 문서 제목에 허용되지 않는 글자가 포함되어 있습니다. 이름을 바꾸어 다시 시도해 주세요. |
| ilsubmit (토론) (번역) | 검색 |
| imageinvalidfilename (토론) (번역) | 대상 파일 이름이 잘못되었습니다. |
| imagelinks (토론) (번역) | 이 파일을 사용하는 문서 |
| imagelisttext (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|파일}} '''$1'''개를 $2순으로 정렬한 목록입니다. |
| imagemap_bad_image (토론) (번역) | 오류: 이미지는 이 문서에서 허용되지 않습니다. |
| imagemap_desc (토론) (번역) | <code><imagemap></code> 태그로 클라이언트 측에서 클릭할 수 있는 영상 지도를 사용할 수 있습니다 |
| imagemap_desc_types (토론) (번역) | top-right, bottom-right, bottom-left, top-left, none |
| imagemap_description (토론) (번역) | 이 그림에 대한 정보 |
| imagemap_invalid_coord (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄에서 좌표가 잘못되었습니다. 좌표는 반드시 숫자여야 합니다. |
| imagemap_invalid_desc (토론) (번역) | 오류: 잘못된 desc 설정으로, 다음 중 하나여야 합니다: <code>$1</code> |
| imagemap_invalid_image (토론) (번역) | 오류: 그림이 잘못되었거나 존재하지 않습니다. |
| imagemap_invalid_title (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄의 링크 제목이 잘못되었습니다 |
| imagemap_missing_coord (토론) (번역) | 오류: $1줄에 정의된 도형의 좌표 값이 충분하지 않습니다. |
| imagemap_no_image (토론) (번역) | 오류: 첫 줄에 그림이 제시되어야 합니다. |
| imagemap_no_link (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄에서 올바른 링크를 찾을 수 없습니다 |
| imagemap_poly_odd (토론) (번역) | 오류: $1번째 줄에 정의된 좌표 값의 수가 홀수 개입니다. |
| imagemap_unrecognised_shape (토론) (번역) | 오류: $1줄에서 도형을 인식할 수 없음, 각 줄은 다음으로 시작해야 합니다: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code>, <code>poly</code> |
| imagemaxsize (토론) (번역) | 파일 설명 페이지의 그림 크기 제한: |
| imagenocrossnamespace (토론) (번역) | 파일을 파일이 아닌 이름공간으로 이동할 수 없습니다. |
| imagepage (토론) (번역) | 파일 문서 보기 |
| imagetypemismatch (토론) (번역) | 새 파일의 확장자가 원래의 확장자와 일치하지 않습니다. |
| img-auth-accessdenied (토론) (번역) | 접근이 거부됨 |
| img-auth-badtitle (토론) (번역) | "$1"에서 올바른 제목을 만들 수 없습니다. |
| img-auth-isdir (토론) (번역) | "$1" 디렉터리에 접근을 시도했습니다. 파일에만 접근할 수 있습니다. |
| img-auth-nofile (토론) (번역) | "$1" 파일이 없습니다. |
| img-auth-noread (토론) (번역) | "$1" 파일을 볼 권한이 없습니다. |
| img-auth-notindir (토론) (번역) | 요청한 경로가 설정한 올리기 디렉터리에 없습니다. |
| img-auth-public (토론) (번역) | img_auth.php의 기능은 개인 위키의 파일을 외부로 전송하는 기능입니다. 이 위키는 공개된 위키로 구성되어 있습니다. 최적의 보안을 위해 img_auth.php는 비활성화되어 있습니다. |
| img-auth-streaming (토론) (번역) | "$1" 파일을 전송하는 중입니다. |
| img-lang-default (토론) (번역) | (기본 언어) |
| img-lang-go (토론) (번역) | 보기 |
| img-lang-info (토론) (번역) | 이 그림을 $1로 렌더합니다. $2 |
| img-lang-opt (토론) (번역) | $2 ($1) |
| imgfile (토론) (번역) | 파일 |
| imgmultigo (토론) (번역) | 가기! |
| imgmultigoto (토론) (번역) | $1 페이지로 가기 |
| imgmultipagenext (토론) (번역) | 다음 페이지 → |
| imgmultipageprev (토론) (번역) | ← 이전 페이지 |
| immobile-source-namespace (토론) (번역) | "$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다. |
| immobile-source-namespace-iw (토론) (번역) | 다른 위키의 문서는 이 위키로부터 이동할 수 없습니다. |
| immobile-source-page (토론) (번역) | 이 문서는 이동할 수 없습니다. |
| immobile-target-namespace (토론) (번역) | "$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다. |
| immobile-target-namespace-iw (토론) (번역) | 인터위키 링크를 넘어 문서를 이동할 수 없습니다. |
| immobile-target-page (토론) (번역) | 목표 제목으로 이동할 수 없습니다. |
| import (토론) (번역) | 문서 가져오기 |