시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
category-file-count (토론) (번역)	{{PLURAL:$2|이 분류에는 파일 1개만이 속해 있습니다.|다음은 이 분류에 속하는 {{PLURAL:$1|파일}} $2개 가운데 $1개입니다.}}
category-file-count-limited (토론) (번역)	이 분류에 {{PLURAL:$1|파일이|파일이 $1개}} 있습니다.
category-header-numerals (토론) (번역)	$1–$2
category-media-header (토론) (번역)	"$1" 분류에 속하는 미디어
category-move-redirect-override (토론) (번역)	-
category-subcat-count (토론) (번역)	{{PLURAL:$2|이 분류에는 하위 분류 1개만이 속해 있습니다.|다음은 이 분류에 속하는 {{PLURAL:$1|하위 분류}} $2개 가운데 $1개입니다.}}
category-subcat-count-limited (토론) (번역)	이 분류에 {{PLURAL:$1|하위 분류가|하위 분류 $1개가}} 있습니다.
category_header (토론) (번역)	"$1" 분류에 속하는 문서
categorypage (토론) (번역)	분류 문서 보기
categorytree (토론) (번역)	분류 트리
categorytree-category (토론) (번역)	분류:
categorytree-collapse (토론) (번역)	접기
categorytree-desc (토론) (번역)	[[Special:CategoryTree|분류 구조]]를 동적으로 둘러볼 수 있습니다
categorytree-error (토론) (번역)	값을 불러오는 중 오류 발생
categorytree-expand (토론) (번역)	펼치기
categorytree-go (토론) (번역)	트리 보기
categorytree-header (토론) (번역)	내용을 트리 구조로 볼 분류 이름을 입력하십시오. (자바스크립트 필요)
categorytree-legend (토론) (번역)	분류 트리 보기
categorytree-load (토론) (번역)	불러오기
categorytree-loading (토론) (번역)	불러오는 중…
categorytree-member-counts (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|하위 분류 1개|하위 분류 $1개}}, {{PLURAL:$2|문서 1개|문서 $2개}}, {{PLURAL:$3|파일 1개|파일 $3개}}를 포함하고 있습니다
categorytree-member-num (토론) (번역)	($5)
categorytree-mode-all (토론) (번역)	모든 문서
categorytree-mode-categories (토론) (번역)	분류 문서만 보기
categorytree-mode-label (토론) (번역)	모드:
categorytree-mode-pages (토론) (번역)	파일을 제외한 문서
categorytree-no-pages (토론) (번역)	문서나 하위 분류 없음
categorytree-no-parent-categories (토론) (번역)	상위 분류가 없습니다.
categorytree-no-subcategories (토론) (번역)	하위 분류 없음
categorytree-not-found (토론) (번역)	$1 분류가 없습니다
categorytree-nothing-found (토론) (번역)	결과 없음
categorytree-num-categories (토론) (번역)	$1개 분류
categorytree-num-empty (토론) (번역)	비었음
categorytree-num-files (토론) (번역)	$1개 파일
categorytree-num-pages (토론) (번역)	$1개 문서
categorytree-parents (토론) (번역)	상위 분류
categorytree-portlet (토론) (번역)	분류
categorytree-retry (토론) (번역)	잠시 후에 다시 해보세요.
categoryviewer-pagedlinks (토론) (번역)	($1) ($2)
change-blocklink (토론) (번역)	차단 설정 바꾸기
changecontentmodel (토론) (번역)	문서의 콘텐츠 모델을 변경
changecontentmodel-cannot-convert (토론) (번역)	[[:$1]]의 콘텐츠 모델이 $2의 모델로 전환될 수 없습니다.
changecontentmodel-current-label (토론) (번역)	현재의 콘텐츠 모델:
changecontentmodel-emptymodels-text (토론) (번역)	[[:$1]]의 콘텐츠가 임의의 종류로 전환될 수 없습니다.
changecontentmodel-emptymodels-title (토론) (번역)	이용 가능한 콘텐츠 모델이 없음
changecontentmodel-legend (토론) (번역)	콘텐츠 모델 변경
changecontentmodel-model-label (토론) (번역)	새 콘텐츠 모델:
changecontentmodel-nodirectediting (토론) (번역)	$1 콘텐츠 모델은 직접 편집을 지원하지 않습니다
changecontentmodel-reason-label (토론) (번역)	이유:
changecontentmodel-submit (토론) (번역)	바꾸기

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서